(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寥寥(liáo liáo):形容数量稀少。
- 离离:形容草茂盛的样子。
- 砌台:用砖石等砌成的高台。
- 人境:尘世,人间。
- 女墙:城墙上呈凹凸形的小墙。
- 信宿:连住两夜。
翻译
寂静的书院依城而开,秋草茂盛,布满了砌台。新月在夜晚高悬,让人感觉尘世遥远,西风吹过矮墙而来。隔着池塘,红色的莲花开始凋谢,高大的树木叶子泛黄,似乎在相互催促着走向凋零。在此连住两夜,这样的景色正适合排解旅途中的心怀,叫上儿子,暂且递上手中的酒杯。
赏析
这首诗描绘了宣成书院的秋景,营造出一种幽静、寂寥的氛围。首联通过“寥寥院宇”和“秋草离离”,展现了书院的冷清和秋意的浓郁。颔联中“新月夜悬”和“西风时过”进一步强化了这种孤寂的感觉,同时也让人感受到时间的流转。颈联描写了池中的莲花凋谢和高树上的叶子泛黄,暗示着秋天的萧瑟。尾联则表达了诗人在这样的环境中,通过饮酒来排解旅途中的忧愁。整首诗以景抒情,情景交融,语言简洁而富有意境,让人在感受到秋景的同时,也能体会到诗人的情感。