（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 临岐（lín qí）：指在岔路口分别。
- 友生：朋友。
- 凤阙：本指汉代宫阙名，后泛指皇宫、朝廷。
- 牒（dié）：文书，文件。
- 鸡坛：指朋友盟誓的地方。
- 王孙：本指贵族子弟，后也泛指游子。
- 南浦：本义为南面的水边，后常用以指送别之地。
- 上林：古宫苑名，此处借指帝王的园囿。
翻译
在岔路口与朋友举杯道别，一时间的离去和留下都牵动着情感。 皇恩依旧随着新的文书下达，情谊就像在鸡坛盟誓时一样坚守着旧盟。 芳草之间，游子渐渐远去，绿色的水波旁，南浦在雨过初晴时格外美丽。 你应该为帝王的园囿狩猎之事创作诗篇，得意之时还能推荐马卿（指代友人中的有才之士）。
赏析
这首诗是诗人与郭茂才分别时所作，诗中表达了离别之情以及对友情的珍视和对友人的祝愿。首联通过“杯酒临岐”点明分别的场景，“去住却关情”则体现了诗人对离别的感慨。颔联中，“恩仍凤阙随新牒”表示皇恩依旧，而“义似鸡坛恋旧盟”强调了友情的深厚和坚定。颈联以“芳草王孙游渐远”描绘了友人离去的情景，“绿波南浦雨初晴”则营造出一种清新的氛围。尾联则对友人寄予期望，希望他能在为帝王狩猎之事创作诗篇时有所成就，并能推荐有才之人。整首诗情感真挚，语言优美，用典恰当，将离别之情与对友人的祝福巧妙地融合在一起。
