答李大顺寄怀二首

相违何处觅鸿音,珍重缄题识远心。 思入苍葭秋露渺,望穷碧树海云深。 风尘似我虚糜禄,山水怜君独抱琴。 目极闽南几千里,川原寥绝意难禁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缄题:信函的封题。读音:[jiān tí]
  • 苍葭:初生的芦苇。读音:[cāng jiā]
  • 糜禄:指尸位素餐,无功受禄。读音:[mí lù]

翻译

很久没有收到你的消息,到哪里去寻找呢?我会珍重你寄来的书信,那封题之上能感受到你对远方友人的真心。我的思绪进入那初生的芦苇丛中,秋露茫茫;远望那碧绿的树木,似海的云朵深沉。这尘世中像我这样的人是在空享俸禄,山水似乎也怜惜你独自抱着琴。目光望向闽南那相隔几千里的地方,山川原野寂寥空旷,心中的愁绪难以抑制。

赏析

这首诗以真挚的情感表达了诗人对友人的思念和对人生的感慨。诗的首联通过“觅鸿音”和“识远心”表现了对友人来信的期盼和对友人情谊的珍视。颔联通过“思入苍葭”和“望穷碧树”的描写,营造出一种悠远、苍茫的意境,进一步深化了思念之情。颈联则对自己和友人的现状进行了对比,表达了对自己虚度光阴的愧疚和对友人高雅情趣的赞美。尾联以“目极闽南”点明了与友人的距离之远,“川原寥绝意难禁”则将思念之情和对人生的感慨推向高潮,给人以无尽的遐想和深沉的情感体验。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首感人至深的怀友之作。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文