邸中答曹仲辰见寄

江南日暖燕初飞,蓟北轻寒雁度迟。 堤柳渐舒冬后叶,岭梅新寄陇头枝。 手披瑶简悲还喜,梦对华裾信转疑。 云树苍苍千万里,鹤桥风物倍相思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dǐ):官邸,旅店。
  • (jì)北:泛指蓟州、幽州一带,今河北省北部地区。
  • 瑶简:珍贵的书简。
  • 华裾(jū):华丽的衣服。
  • 云树:云和树。

翻译

江南的天气渐渐变暖,燕子开始飞翔,蓟北地区气候还带着轻微的寒冷,大雁北归的时间较晚。堤岸上的柳树逐渐舒展着冬天过后的叶子,山岭上的梅花刚寄来生长在陇头的枝条。手中捧着珍贵的书简,心情悲喜交加,梦中对着华丽的衣裳,信任转为怀疑。云雾缭绕的树木苍苍茫茫,绵延千万里,鹤桥的风景物事让人加倍思念。

赏析

这首诗通过描绘江南和蓟北不同的景象,以及诗人的复杂情感,表达了对远方友人的思念和对世事的感慨。诗中江南的暖春与蓟北的轻寒形成对比,突出了两地的差异。堤柳渐舒和岭梅新寄,展现了春天的生机。而诗人手披瑶简和梦对华裾时的悲喜与疑信,反映出内心的起伏。最后,云树苍苍千万里的景象,进一步烘托出思念之情的深沉。整首诗意境优美,情感细腻,用简洁的语言传达了丰富的意蕴。

黎崇宣

明广东番禺人,字孺旬。工诗文,善骑射,能书,事母有孝行。崇祯四年进士。授广德知州,以抗直弃官归。闻明亡,哀痛而卒。有《贻情集》。 ► 31篇诗文