题山中归隐图为萧与靖赋

· 刘崧
高人霞裾青玉筇,径行自挟双青童。 飘然独往不可挽,逸气矫矫如飞鸿。 峰回涧折流淙怒,彷佛崖阴见行路。 云间桃洞如可寻,亦欲从君度桥去。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jū):衣服的大襟。
  • (qióng):一种竹子,可以做手杖。
  • 矫矫:形容人的志行高洁,不同流俗。
  • (cóng):流水发出的声音。

翻译

有一位品德高尚之人,身着如霞般的长衫,手持青玉手杖,径直前行,身旁还带着两个年轻的书童。他洒脱地独自前往,无人能够挽留,那飘逸的气质,高洁不俗,如同飞翔的鸿雁。山峰回环,山涧曲折,流水淙淙,发出怒吼之声,仿佛在山崖的阴影处能看到前行的道路。那云间的桃源洞府如果可以找到,我也想要跟随您走过那座桥一同前往。

赏析

这首诗描绘了一位山中归隐者的形象,通过对其外貌、行为和气质的描写,展现出他的高洁与超脱。诗中的景物描写,如峰回涧折、流淙怒响,增添了画面的生动感和神秘感,也烘托出归隐者所处环境的清幽。最后表达了诗人对归隐者的向往之情,希望能与其一同追寻那如世外桃源般的理想之地。整首诗意境优美,语言简练,富有韵味,让人对山中归隐的生活充满了遐想。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文