五层楼

· 黎瞻
节使朱旗镇粤年,巍楼高矗入苍烟。 龙蟠胜概归窗里,羊石仙踪在几前。 千载霸图楼殿改,三城甲第鼓钟传。 芊绵树色连荆楚,纵目登临自渺然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

节使:节度使,古代官名,这里指地方长官。(“使”读音:shǐ) 朱旗:红色的旗帜,这里指军旗。(“帜”读音:zhì) 镇粤年:镇守粤地的岁月。(“粤”读音:yuè) 巍楼:高大的楼。 苍烟:苍茫的烟雾。 龙蟠:形容山势如龙盘曲而伏。 胜概:美好的景色或境况。 羊石仙踪:关于羊城(广州)的神话传说和古迹。 甲第:豪门贵族的宅第。 鼓钟:鼓声和钟声。 芊绵:草木茂盛的样子。

翻译

地方长官的军旗在粤地镇守多年,高大的五层楼高耸矗立,直入苍茫的烟雾之中。 如龙盘伏的美景尽收窗内,羊城的仙迹传说就在眼前的几案之前。 千年的霸业宏图,楼殿已改,三城的豪门宅第,鼓钟之声传来。 茂盛的树木景色连绵到荆楚之地,登高纵目远望,心中自然涌起一种渺小茫然之感。

赏析

这首诗描绘了五层楼的雄伟壮丽以及周边的景色和历史变迁。首联通过“节使朱旗镇粤年”交代了背景,突出了五层楼的历史底蕴,“巍楼高矗入苍烟”则形象地展现了楼的高大雄伟。颔联描写了楼内看到的美景和羊城的传说,增添了神秘的色彩。颈联从历史的角度,感慨霸业的变迁和豪门的兴衰。尾联以茂盛的树木连接荆楚之地的景象,进一步烘托出楼的高远,同时“纵目登临自渺然”表达了诗人在登高远望时内心的感受,既有对大自然的敬畏,也有对历史沧桑的感慨。整首诗意境开阔,语言优美,将历史与现实、自然与人文巧妙地融合在一起。

黎瞻

黎瞻,字民仰,号前峰。番禺人。遂球曾祖。明世宗嘉靖元年(一五二二)举人,初授福建尤溪教谕,历仕至顺天府尹,以忤严嵩出判南昌。遭父忧归,筑室于板桥之南,遂不复出。与何维柏、欧大任、王渐逵、黎民表结社赋诗。年八十六卒。有《燕台集》。从祀广州府学乡贤。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七九等有传。 ► 29篇诗文