（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 怀袖：藏在怀中衣袖里。此指书信藏在袖中。（注：“怀”，读音为“huái”）
- 三岁字：时间过去很久的书信。
- 双鱼：指书信，典出汉乐府诗《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”
- 越江滨：指在越地的江边。（注：“越”，读音为“yuè”）
- 日南：指汉郡名，在今越南中部，此处泛指南方边远地区。（注：“南”，读音为“nán”）
翻译
怀中袖里还保存着你很久以前写来的书信，我珍重地带着这封如同双鲤鱼般的信来到越地江边。在这南方边远之地，我不像那些因离别而流泪的人，只是作为一个词人，在这秋来之时，依然穷困潦倒。
赏析
这首诗通过对保存旧书信的描写，表达了诗人对友人的思念以及自己身处困境的感慨。诗中的“怀袖犹存三岁字，双鱼珍重越江滨”，体现了诗人对友人书信的珍视，以及对过去情谊的怀念。“日南不寄明珠泪”则表明诗人虽在边远之地，却并不以悲伤的泪水来表达离别之苦，而是以一种较为豁达的态度面对。最后一句“词客秋来好是贫”，既是诗人对自己生活困境的自嘲，也反映了他作为一个文人在困境中的坚持和无奈。整首诗情感真挚，语言简练，意境含蓄，将诗人的复杂情感巧妙地融合在简洁的文字之中。
