燕歌行
高飙西北房户清,蕙草含秀露初零,床下连宵促织鸣。
念君旅服劳轸情,嗷嗷南归鸿雁征,君何淹留在边城。
独处忧伤时靡宁,终朝怀君夜寤惊,玉枕涕泗流纵横。
开轩愁叹步前楹,欲歌孤唱不成声,河汉耿耿夕气澄。
除际寒霜浩已盈,罗帏返顾隐华灯,辗转彷徨东方明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 飙(biāo):暴风。
- 蕙草:一种香草。
- 含秀:蕴含着秀美的姿态。
- 零:降落,滴落。
- 轸(zhěn)情:伤痛之情。
翻译
西北方向刮来猛烈的暴风,使得房屋门户变得清冷,蕙草含着秀美的姿态,露水开始滴落,床下整夜都有促织在鸣叫。 思念着你旅途劳累,我心中充满伤痛之情,那些哀鸣着向南归去的大雁已经踏上征程,你为何还长久地滞留在边城。 独自处在忧伤之中,无时无刻不得安宁,整日里心怀思念,夜晚睡醒也感到心惊,玉枕上泪水鼻涕流淌纵横。 打开窗户忧愁叹息,走到堂前的柱子旁,想要歌唱却只能孤独地哼唱,不成声调,银河明亮,夜晚的气息澄澈。 年终的时候,寒霜已经大量积聚,罗帐回头看,隐藏了那华美的灯光,辗转反侧,彷徨不安,直到东方天亮。
赏析
这首诗以萧瑟的秋景开篇,通过“高飙”“蕙草含秀露初零”“促织鸣”等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗中表达了对旅人的思念和牵挂,以及因思念而产生的忧伤和不安。“念君旅服劳轸情”“独处忧伤时靡宁”等诗句,深刻地表现了主人公的情感。整首诗情感真挚,意境凄凉,用简洁而富有表现力的语言,描绘了思念之苦和孤独之感。诗中的景物描写与情感表达相得益彰,如“开轩愁叹步前楹,欲歌孤唱不成声,河汉耿耿夕气澄”,通过对主人公的动作和周围环境的描写,进一步烘托出其内心的愁苦。最后,“除际寒霜浩已盈,罗帏返顾隐华灯,辗转彷徨东方明”则以景结情,表现了主人公整夜的忧愁和不安,直到天明。