观猎西苑呈西庵孙先生

· 黎贞
属车先报猎前山,云拥旌旗万马屯。 独有相如能进谏,声华不愧汉衣冠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 属车(shǔ chē):帝王出行时的侍从车。
  • :聚集。
  • 相如:此处可能指西汉辞赋家司马相如,司马相如曾向汉武帝进谏,此处借司马相如之事,以表达希望臣子能向帝王进谏忠言。
  • 声华:声誉荣耀。

翻译

帝王的侍从车率先禀报要在山前狩猎,云层簇拥着旌旗,万马聚集。只有像司马相如那样的人能够进谏忠言,其声誉荣耀才不愧对汉朝士人的衣冠。

赏析

这首诗描绘了帝王出猎的场景,展现了场面的宏大和气势的威严。前两句通过“属车”“云拥旌旗”“万马屯”等形象的描写,烘托出皇家狩猎的壮观景象。后两句则以司马相如进谏的典故,寄托了作者对臣子能够敢于进谏、为国家和人民谋福祉的期望,同时也暗示了作者对当时社会现实的一种关注和思考。整首诗既有对场景的生动描绘,又有对历史典故的巧妙运用,表达了作者的思想情感和对社会的期望。

黎贞

明广东新会人,字彦晦,号陶陶生、秫坡。元末从孙蕡学。为人坦荡不羁,以诗酒自放。洪武初,署本县训导。坐事戍辽东。时孙蕡亦戍辽东,坐蓝玉党被杀,为敛葬之。历十八年,放还。卒年五十九。有《秫坡集》、《古今一览》。 ► 312篇诗文