月夜渡马江二首

一派长江接暮潮,半轮孤月出烟霄。 江光月色兼天涌,有客中流独泛桡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (ráo):船桨。这里代指船。

翻译

长长的长江连接着傍晚的潮水,半轮孤单的月亮从云霄中出现。江水的波光和月色一同从天际汹涌而来,有位客人在江中心独自划着船。

赏析

这首诗描绘了月夜渡马江的情景,营造出一种宏大而又孤独的意境。诗的前两句通过描写长江的潮水和孤月,展现出夜晚江面的壮阔和宁静。“接暮潮”形象地表现了长江与潮水的紧密相连,“出烟霄”则赋予月亮一种神秘的美感。后两句将江光月色的交融之景与中流独泛的客人相对比,进一步强调了景色的宏伟和人物的孤独。“兼天涌”生动地描绘了江光月色的汹涌澎湃,而“独泛桡”则突出了客人的孤独与坚毅。整首诗语言简洁,意境深远,给人以丰富的想象空间。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文