读朱大复海牢骚二首

明 · 卢龙云

遵海东来访旧游，闻君移疾乞林丘。
怪来伏枕偏能赋，七发何人释汝愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 遵海：沿着海岸。“遵”读音为（zūn）。
• 旧游：昔日游览的地方或老朋友。
• 移疾：托病辞官。
• 林丘：山林丘壑，指隐居的地方。
• 伏枕：指卧病在床。

翻译

沿着海岸东边前来访问旧日游览之地和老友，听说你托病辞官请求到山林隐居。奇怪的是你卧病在床却偏偏能够作诗赋文，哪有像《七发》中那样的人来为你解除忧愁呢？

赏析

这首诗表达了诗人对朱大复的关切之情。诗的首句描述了诗人沿着海岸东来拜访旧友，第二句则提到朱大复因病辞官隐居的事情，体现出诗人对朋友现状的了解。后两句中，诗人对朱大复在病中仍能作诗表示惊讶，同时也表达了对他的忧愁无人能解的担忧。整首诗语言简洁，情感真挚，通过对朱大复情况的描述，展现出诗人对朋友的关心和对人生的一些思考。