(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 沅州:(yuán zhōu)古地名,在今湖南省西部。
- 中丞:官名,这里指巡抚。
- 星霜:指年岁,年岁的代称,该词出自唐代白居易的《岁晚旅望》诗:“朝来暮去星霜换,阴惨阳舒气序牵。”
- 驰白羽:指快速传递军事文书,白羽,白色的羽毛,古代常作为信使或军事文书的标志。
- 洞壑:深谷,山洞和山谷。
- 闪朱旗:朱旗在山谷中闪耀,朱旗,红色的旗帜。
- 授钺:古代大将出征,君主授以斧钺,表示授以兵权。
- 开府:古代指高级官员(如三公、大将军、将军等)建立府署并自选僚属之意。
- 修戈:整治兵器。
- 慑远夷:使远方的外族感到震慑。
翻译
叹息昔日西征的时候,曾经动用了十万大军。岁月流逝,军事文书快速传递,深谷和山洞间红色的旗帜闪耀。授予大将兵权,增设府署,整治兵器来震慑远方的外族。如今天下有了太平的景象,但谁又会为那些曾经的伤痛(百姓所受的苦难)而感到怜惜呢?
赏析
这首诗通过对往昔西征的回忆,描绘了战争的场景和耗费的人力物力。诗中提到了十万师、星霜、白羽、洞壑、朱旗等,展现了战争的规模和紧张氛围。然后讲到授钺增开府、修戈慑远夷,强调了军事力量的运用和对外族的威慑。最后一句“太平今有象,谁为惜疮痍”,则是对太平景象的感慨,同时也表达了对战争给百姓带来苦难的关注和同情。整首诗意境深沉,语言简练,既有对战争的描述,也有对和平的思考以及对百姓命运的关怀。