(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 粤社:在今广东一带的诗社。(粤,yuè)
- 盟:指诗社中的成员之间的约定或联合。
- 汝才:你的才华。
- 碧云:浅蓝色的云,常用来表达高远、闲适的意境。
- 旧业:过去的家业或事业,这里指过去的生活方式或习惯。
- 丛桂:一丛丛的桂树,象征着美好的环境或隐居的生活。
- 海畔:海边。
- 春阴:春天的阴云,有时也用来表达一种压抑或不畅的情绪。
- 落梅:飘落的梅花,可能寓意着时光的流逝或某种失落的情感。
- 赋缘:创作诗歌的缘分或契机。
- 招隐:招人归隐,指邀请他人过隐居的生活。
- 尚折腰:仍然弯腰,表示屈从于他人,有卑躬屈膝的意思。这里可能是说作者感慨世间之人仍为功名利禄而奔波。
- 餐霞侣:指修仙学道的同伴,也可表示超脱世俗的朋友。
- 涧月:山涧中的月亮。
- 岩花:生长在岩石上的花朵。
翻译
在粤社诗盟中见识到了你的才华,那浅蓝色的云让我在千里之外的梦中初回现实。 山中过去的生活依旧倚靠着一丛丛的桂树,海边春天的阴云让人惆怅那飘落的梅花。 听说因为创作诗歌的缘分以及招人归隐的机会你来到了这里,似乎是怜惜人们还在为功名利禄而卑躬屈膝。 什么时候能够与你这位超脱世俗的同伴共同相聚,在山涧的月光和岩石上的花朵的映照下举杯畅饮呢。
赏析
这首诗是诗人卢龙云写给熊楚伯的。诗的首联表达了在粤社诗盟中对熊楚伯才华的赞赏,以及自己从梦中回到现实的一种感受,以碧云千里营造出一种悠远的意境。颔联通过描绘山中依丛桂的旧业和海畔春阴中落梅的景象,传达出一种既有对过去美好时光的怀念,又有对时光流逝和某种失落情感的感慨。颈联提到因诗赋结缘而招隐的事情,同时对世间人们为功名利禄奔波的现象表示了一丝怜悯。尾联则表达了诗人对与友人共同相聚,享受超脱世俗的美好时光的期待,以涧月岩花照举杯的景象,展现出一种宁静、美好的意境。整首诗情感真挚,意境优美,通过自然景象和内心感受的交织,表达了诗人对友情、对隐居生活的向往以及对世间纷扰的思考。