答易山人送腊

春前淑气将舒柳,腊尽馀寒已送梅。 愁里酒杯添寂寞,病来诗句废敲推。 年光荏苒真虚度,宦业逡巡岂上才。 羡尔久盟泉石侣,赏心何限白云隈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淑气:温和的气息(拼音:shū qì)
  • 荏苒:(时间)渐渐过去(拼音:rěn rǎn)
  • 逡巡:徘徊不前(拼音:qūn xún)

翻译

春天来临前温和的气息将要使柳树舒展开来,腊月结束剩余的寒冷已经送走了梅花。 忧愁之中酒杯里增添了一份寂寞,生病以来诗句创作也荒废了推敲琢磨。 时光渐渐流逝,真是虚度光阴,官宦生涯徘徊不前,我哪里是什么有才之人。 羡慕你长久以来与泉水山石为友,在那赏心悦目的白云深处该有多么惬意。

赏析

这首诗通过描绘春前腊尽的景象,抒发了诗人内心的愁绪和对时光虚度、宦途不顺的感慨,同时表达了对易山人与泉石为伴的生活的羡慕之情。 首联通过“淑气将舒柳”“馀寒已送梅”的描写,点明了季节的变化,为全诗营造了一种时光流转的氛围。 颔联“愁里酒杯添寂寞,病来诗句废敲推”,表现了诗人内心的忧愁和因生病而荒废创作的无奈,体现了他情绪的低落。 颈联“年光荏苒真虚度,宦业逡巡岂上才”,则是诗人对自己时光虚度和官宦生涯不如意的叹息,流露出一种自我否定和迷茫的情绪。 尾联“羡尔久盟泉石侣,赏心何限白云隈”,诗人将自己的苦闷与易山人与泉石为伴的惬意生活相对比,表达了对那种自由自在、赏心悦目的生活的向往,同时也从侧面反映了诗人对现实的不满和逃避。整首诗情感真挚,语言流畅,通过对自然景象和内心感受的描写,展现了诗人复杂的情感世界。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文