初至长乐

长乐钟声谒帝游,今宵长乐是遐陬。 海滨何处非王土,吏牍劳人敢自愁。 西北战尘犹未息,东南民力总堪忧。 四方但幸长无扰,不怨天涯更滞留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长乐:指福建长乐县。陬(zōu):角落。
  • 谒帝游:指奉皇帝之命出巡。
  • 吏牍:公文,这里指公事。劳人:忧伤之人,这里是作者自指。

翻译

长乐的钟声响起,我奉皇帝之命到此巡游,今晚的长乐处在偏远的角落。海边哪一处不是帝王的疆土,公事繁忙的我怎敢独自忧愁。西北的战争硝烟还未平息,东南地区百姓的物力人力总是让人担忧。四方只希望长久没有纷扰,我不埋怨在天涯羁留更久。

赏析

这首诗以作者初至长乐县为背景,表达了他对国家形势和民生的关注。首联点明作者的身份和来到长乐的原因,同时也暗示了此地的偏远。颔联表达了作者对国家疆土的认知以及自己虽公事繁忙但不敢只顾个人忧愁的责任感。颈联则体现了作者对西北战事未息和东南民力堪忧的忧虑。尾联表现出作者希望国家四方平安无扰的愿望,以及即便滞留天涯也无怨言的胸怀。整首诗语言朴实,情感真挚,反映了作者的忧国忧民之心。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文