答罗尊生

阅世知音少,何因遇子期。 每看高士传,愧勒北山移。 艺苑交如石,流年鬓易丝。 霜蹄开道路,历国总称奇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 子期:俞伯牙的知音钟子期,这里代指知音。
  • 高士传:记载古代隐士事迹的传记。
  • :刻写。
  • 北山移:指归隐的心愿或表示坚决不仕的决心。《北山移文》是孔稚珪所写的骈体文,文中假托北山山灵的口吻,嘲讽了那些伪装隐居以求利禄的文人。
  • 艺苑:文学艺术界。
  • 霜蹄:骏马的蹄子,这里借指自己的才能。

翻译

在这世间,了解自己的知音太少了,又怎能有幸遇到像子期那样的知音呢?每次阅读《高士传》,都为自己不能坚定归隐的决心而感到惭愧。在文学艺术界结交的朋友情谊如磐石坚固,但时光匆匆,两鬓已渐渐生出白发。凭借自己的才能踏上前行的道路,游历各国都堪称奇妙之事。

赏析

这首诗表达了诗人对知音难觅的感慨,对自己未能坚定归隐之心的反思,以及对友情的珍视和对人生经历的感慨。诗的首联以知音少和对子期的渴望,表现出诗人内心的孤独和对理解的渴望;颔联通过阅读《高士传》,反映出诗人对隐士生活的向往以及对自己未能实现这种愿望的愧疚;颈联强调了友情的坚定和时光的流逝;尾联则展现了诗人凭借自身才能追求多彩人生的积极态度。整首诗情感复杂,既有对理想的追求,又有对现实的思考,语言简练,意境深远。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文