寄于文若囧卿

忆昔相从结客场,惭余多负陆公庄。 自知燕雀终凡羽,最羡蘅兰出众芳。 风月三山留翰藻,云霄双阙近翱翔。 合并此日犹难定,秋水蒹葭正望洋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 囧卿(jiǒng qīng):太仆寺卿的别称,掌管皇帝车马、牲畜之事。
  • 结客场:指相聚交流的场所。
  • 惭余:使我感到惭愧。
  • 陆公庄:此处的“陆公”可能指的是某一具体人物或一种借用,“陆公庄”在诗中也许代表某种高尚的境界或期望。
  • 燕雀:比喻平凡的人。
  • 凡羽:普通的羽毛,也喻指平凡之人。
  • 蘅兰:香草名,象征美好的品质或人。
  • 翰藻:文采,词采。
  • 云霄双阙:指朝廷或高位。
  • 望洋:本指抬头仰视的样子,在诗中比喻在伟大事物面前感叹自己的渺小,今多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。

翻译

回忆往昔我们在相聚交流的场所相互往来,我很惭愧自己大多辜负了(那个如)陆公庄(般的期望)。我自己明白我就像燕雀一样终究是平凡之辈,最羡慕那如蘅兰般出众芬芳的(人或品质)。在那风月美好的地方留下了您的文采,在朝廷的高位上您如同接近云霄的鸟儿自由翱翔。我们能够再次相聚的日子依旧难以确定,我如同面对秋天的芦苇和江水,只能望洋兴叹。

赏析

这首诗是诗人写给文若囧卿的,诗中充满了诗人对过往的回忆以及对对方的钦佩和羡慕之情,同时也流露出对未来相聚的期待和不确定的无奈。首联通过回忆过去的交往,表达了诗人的自责和惭愧。颔联中,诗人将自己比作燕雀,平凡无奇,而将对方比作蘅兰,出众芬芳,对比鲜明,突出了对方的优秀。颈联描述了对方在风月之地展现的文采和在朝廷中的高位,表达了对其的赞美。尾联则表达了诗人对相聚之日难以确定的无奈和感慨。整首诗情感真挚,语言优美,用典自然,通过多种意象和对比手法,深刻地表达了诗人的内心世界。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文