次韵虞司训新秋夜坐

· 鲁铎
时序新权又蓐收,烦歊初散夜光浮。 梦惊寥廓一声笛,兴在武昌千尺楼。 南树枝闲栖鹊定,内家屏冷早萤流。 朝来喜得虞卿讯,新著书成病亦瘳。
拼音

所属合集

#七月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

蓐收(rù shōu):古代传说中的西方神名,司秋。 烦歊(fán xiāo):炎热。 寥廓:空旷高远的天空。 内家:指皇宫。

翻译

季节变换,新的权力又交予了蓐收,炎热刚刚消散,夜晚的光辉浮现。 在梦中被空旷高远的天空中传来的一声笛声惊醒,兴致在武昌的千尺高楼上。 南面树枝间栖息的鹊鸟已经安静下来,皇宫中的屏风冰冷,早早地就有流萤飞舞。 早晨高兴地得到虞司训的消息,他新写成的著作完成了,我的病也痊愈了。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了新秋时节的景象和诗人的感受。诗的开头通过“时序新权又蓐收”点明季节的变化,“烦歊初散夜光浮”则写出了炎热散去后夜晚的宁静与美好。接下来,“梦惊寥廓一声笛,兴在武昌千尺楼”两句,通过梦境中的笛声和想象中的高楼,展现出诗人丰富的想象力和对远方的向往。“南树枝闲栖鹊定,内家屏冷早萤流”描绘了南方树枝上安静栖息的鹊鸟和皇宫中冷清的景象,流萤的飞舞增添了一丝秋意。最后,“朝来喜得虞卿讯,新著书成病亦瘳”表达了诗人听到友人虞司训的好消息后喜悦的心情,以至于病都好了,体现了诗人对友人的关切和深厚的情谊。整首诗意境优美,语言流畅,将新秋的特点和诗人的情感巧妙地融合在一起,给人以清新脱俗的感觉。

鲁铎

明湖广景陵人,字振之。弘治十五年进士。授编修。闭门自守,不妄交人。正德时,累擢南京国子监祭酒,寻改北。教士务实学而不专章句。以病归。嘉靖初,交荐不起。卒谥文恪。有《莲北集》、《东厢集》。 ► 142篇诗文