和焦孟阳侍讲经筵宴退韵

明 · 程敏政

讲馀开宴日曈瞳，仰荷君王礼意隆。
法酝似篘金水绿，宫衣遥射玉阑红。
班资间阔亲元老，门榭追趍属上公。
致主有心才不逮，十年陈说负天聪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 曈瞳（tóng tóng）：形容天色渐亮的样子。
• 法酝：指宫廷中的美酒。
• 篘（chōu）：古代用来过滤酒的器具。
• 宫衣：指宫廷中的服饰。
• 门榭：宫门前的平台。
• 追趍（zhuī qū）：追随，跟随。
• 元老：指资历深厚的老臣。
• 上公：古代官职，指地位极高的官员。
• 致主：指辅佐君主。
• 天聪：指天子的智慧和才能。

翻译

讲学结束后，宴会开始，天色渐亮，我深感君王的礼遇之隆重。宫廷的美酒如同用金水绿篘过滤过一般，宫廷的服饰在远处映射出玉阑的红光。我的班资虽与元老有差距，但我亲近他们，我的门榭也追随上公的脚步。我虽有心辅佐君主，但才华不足，十年来未能充分贡献我的见解，辜负了天子的智慧。

赏析

这首作品描绘了作者在宫廷讲学后参加宴会的场景，表达了对君王礼遇的感激以及对自己才华不足的忧虑。诗中通过“法酝似篘金水绿，宫衣遥射玉阑红”等句，巧妙地运用色彩和比喻，展现了宫廷的繁华与尊贵。末句“致主有心才不逮，十年陈说负天聪”则深刻反映了作者的自我反省和对国家大事的关切。整首诗语言典雅，情感真挚，展现了明代士人的忠诚与自责。