题宗人贡士迪所藏米画

明 · 程敏政

襄阳人物渺如烟，画里云山尚宛然。
珍重旧宗收拾在，风流如坐米家船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 襄阳：地名，今湖北省襄阳市。
• 渺如烟：形容非常遥远，如同烟雾一般。
• 画里云山：指画中的山水景致。
• 尚宛然：依然清晰可见。
• 珍重：珍惜重视。
• 旧宗：指旧时的家族或宗族。
• 风流：指文人墨客的风雅生活。
• 米家船：指米芾（北宋书画家）家的船，因其常在船上作画，故称“米家船”，这里比喻米芾的艺术风格。

翻译

襄阳的人物已经远去，如同烟雾一般难以捉摸，但画中的云山景致依然清晰可见。 珍惜重视旧时的家族遗产，风雅的生活就像坐在米芾家的船上一样。

赏析

这首诗通过对襄阳人物和画中云山的描绘，表达了诗人对旧时家族和文化遗产的珍视。诗中“渺如烟”形容了时间的流逝和人事的变迁，而“尚宛然”则强调了艺术作品的长存和价值。末句以“米家船”作比，不仅赞美了米芾的艺术风格，也隐喻了诗人对文人风雅生活的向往和追求。整首诗语言简练，意境深远，表达了对传统文化的尊重和对艺术生活的热爱。