江东登舟中流阻风易以小艇乃能抵岸

明 · 湛若水

晓出江东门，遥望江浦埏。
风波咫尺耳，而况万里船。
船大难为用，舴艋吾周旋。
尝闻一苇杭，传说济巨川。
留滞荒洲外，嗟哉行路难。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 埏 (yán)：边际，尽头。
• 舴艋 (zé měng)：小船。
• 一苇杭：比喻小船渡河。
• 济巨川：渡过大的河流。

翻译

清晨离开江东门，远望江边的边际。 风浪虽近在咫尺，更不用说万里航行的船只。 大船难以灵活运用，我与小船周旋。 曾听说小船也能渡河，传说中能渡过巨大的河流。 滞留在荒凉的洲外，感叹行路的艰难。

赏析

这首作品描绘了诗人清晨出发，面对江中风浪的情景。诗中通过对比大船与小船的运用，表达了在艰难环境中求生存的感慨。最后，诗人感叹行路的艰难，流露出对旅途不易的深刻体会。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的深刻感悟。