卜石翁改葬皂帽峰柬仲采

明 · 湛若水

皂帽何处峰，青天敛芙蓉。
屼峍昆仑顶，窈窕蓬莱宫。
本自同大块，精气有所钟。
洒落看诸山，诸山赴海同。
群峰与万壑，拱揖如朝宗。
壁立千万仞，凤凰翔高风。
于兹拟埋玉，可以配我公。
二纪犹此劫，五百隐奇踪。
一朝迥神异，冀北马群空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 皂帽峰：山峰名，具体位置不详。
• 敛芙蓉：收敛如芙蓉般的美丽。
• 屼峍（wù lù）：形容山势高耸。
• 昆仑顶：昆仑山的顶峰，古代神话中的仙山。
• 窈窕：形容宫殿幽深美丽。
• 蓬莱宫：古代神话中仙人居住的地方。
• 大块：大地。
• 精气：指天地间的灵气。
• 洒落：形容山势开阔，自然洒脱。
• 拱揖：像人一样拱手作揖，形容山峰排列有序，像是在致敬。
• 朝宗：古代诸侯朝见天子，这里比喻山峰像是在朝拜。
• 壁立：形容山峰陡峭如壁。
• 仞：古代长度单位，一仞约等于八尺。
• 凤凰翔高风：凤凰在高空飞翔，比喻高洁不凡。
• 埋玉：比喻埋葬贤人。
• 二纪：二十四年。
• 此劫：此难，此劫难。
• 五百：指五百罗汉，佛教中的圣者。
• 隐奇踪：隐藏着非凡的踪迹。
• 迥神异：非常神奇，异乎寻常。
• 冀北马群空：冀北的马群都空了，比喻人才都被选拔走了。

翻译

皂帽峰在哪里呢？它高耸入云，仿佛青天收敛了芙蓉般的美丽。山峰高耸如昆仑之巅，幽深美丽如同蓬莱仙宫。它与大地同源，充满了天地间的灵气。从这里看去，群山开阔自然，仿佛都在向大海奔赴。群峰万壑排列有序，像是在朝拜。山峰陡峭如壁，高达千万仞，凤凰在高空飞翔，显得高洁不凡。在这里埋葬贤人，可以与公相配。二十四年过去了，这里依然隐藏着非凡的踪迹。一旦展现出神奇异乎寻常的景象，就像冀北的马群都被选拔走了一样。

赏析

这首诗描绘了皂帽峰的壮丽景色，通过比喻和夸张手法，将山峰比作昆仑、蓬莱，赋予其神话色彩。诗中“洒落看诸山，诸山赴海同”展现了山势的开阔与自然的和谐。结尾处的“一朝迥神异，冀北马群空”则寓意着贤人的埋葬之地将会显现出非凡的气象，吸引四方英才。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的赞美和对贤人的敬仰。