斋夜与汪伯谐庶子陆鼎仪张启昭谕德联句

明 · 程敏政

月转西檐夜向深，几回思卧更看参。
天清辇道遥闻柝，火冷斋庐半拥衾。
有制共严三日戒，受釐应荅九重心。
坐来无事频呼茗，怀抱都忘俗虑侵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斋夜：指在斋戒期间夜晚。
• 庶子：古代官职名，指太子以外的儿子。
• 谕德：古代官职名，负责教导太子。
• 联句：古代文人聚会时的一种游戏，每人轮流作一句诗。
• 参：指参星，夜空中的一颗星。
• 辇道：指皇帝的车道。
• 柝：古代打更用的梆子。
• 斋庐：斋戒时居住的小屋。
• 衾：被子。
• 三日戒：指连续三天的斋戒。
• 受釐：接受祭祀时的祭品。
• 九重心：指皇帝的心意。
• 茗：茶。
• 怀抱：胸怀，心情。
• 俗虑：世俗的忧虑。

翻译

月亮转向西边的屋檐，夜色渐深，我几次想要躺下却又起身望向参星。 天空清澈，皇帝的车道远处传来打更的梆子声，斋戒的小屋里，火光微弱，我半裹着被子。 我们共同遵守了三天的斋戒，接受了祭祀的祭品，应当回应皇帝的深意。 坐在这里无事可做，频繁地叫人送茶来，我的心情完全忘记了世俗的忧虑。

赏析

这首作品描绘了斋戒夜晚的宁静与深思。诗中通过月亮、参星、辇道、柝声等意象，营造出一种超脱尘世的氛围。诗人与朋友们共同遵守斋戒，体现了他们对精神修养的重视。末句“怀抱都忘俗虑侵”表达了诗人在这样的环境中，心灵得到了净化，忘却了世俗的烦恼。整首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对清静生活的向往和对精神世界的追求。