赠明上人

明 · 童轩

悟得西来意，禅关养性灵。
藤阴侵座满，竹色覆池青。
洗钵鱼吞饭，传灯鹿听经。
自无名利梦，不著息心铭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 禅关：指禅宗的修行境界或修行场所。
• 性灵：指人的精神、灵魂。
• 洗钵：指僧人洗涤饭钵，是日常修行的一部分。
• 传灯：比喻佛法传承，如灯火相传。
• 鹿听经：传说中有鹿听经的故事，象征佛法连动物也能感化。
• 息心铭：指停止世俗的杂念，专心修行的誓言或铭文。

翻译

悟得了西来的禅意，我在禅关中修养我的性灵。藤蔓的阴影侵占了我的座位，竹子的颜色覆盖了池塘，显得青翠欲滴。我洗涤饭钵时，鱼儿吞食了饭粒；我传承佛法时，连鹿儿也来听经。我自己没有名利之梦，不需要写下停止杂念的铭文。

赏析

这首诗描绘了一位禅僧的修行生活，通过自然景物的描写，展现了禅僧超脱世俗、专注修行的境界。诗中的“藤阴”、“竹色”等自然元素，与禅僧的日常生活（如“洗钵”、“传灯”）相结合，形成了一种静谧而深远的意境。最后两句表达了禅僧对名利的超然态度，显示了其内心的平静与自由。