滇南即事

· 童轩
老稚毡为服,侏离语更哗。 汤池皆可浴,石鼓不堪挝。 土产饶山锡,官租半海?。 信知南地暖,常吐四时花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 老稚:老人和小孩。
  • :一种用羊毛或其他动物毛制成的厚实织物。
  • 侏离:指少数民族的语言。
  • :喧哗,吵闹。
  • 汤池:温泉。
  • 石鼓:一种石制的鼓形器物,这里可能指石制的乐器或装饰物。
  • :敲打。
  • 土产:地方特产。
  • 山锡:山中的锡矿。
  • 官租:官方征收的租税。
  • 海?:海贝,古代用作货币。
  • 信知:确实知道。
  • 四时花:四季都开的花。

翻译

老人和小孩都穿着用毡制成的衣服,少数民族的语言更加喧哗。 温泉都可以沐浴,但石鼓却不适宜敲打。 地方特产丰富,山中有丰富的锡矿,官方征收的租税中有一半是海贝。 确实知道南方的气候温暖,四季都有花朵盛开。

赏析

这首作品描绘了明代滇南地区的风土人情。诗中通过“老稚毡为服”和“侏离语更哗”生动地展现了当地居民的服饰和语言特色。后两句“汤池皆可浴,石鼓不堪挝”则巧妙地反映了当地的自然景观和人文特色。最后两句“土产饶山锡,官租半海?。信知南地暖,常吐四时花”不仅展示了滇南丰富的物产和温暖的气候,也表达了诗人对这片土地的深厚感情。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了滇南的独特魅力。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文