忆金陵

· 童轩
为忆江东地,风光信可怜。 侯门深似海,官道直如弦。 妓女钗簪燕,儿童纸放鸢。 何时赋归去,醉向酒楼眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金陵:今江苏南京,古称金陵。
  • 江东:指长江下游以东地区,即今江苏、安徽一带。
  • 侯门:指贵族或高官的府邸。
  • 官道:官方修建的道路。
  • 妓女:古代指从事歌舞娱乐的女性。
  • 钗簪燕:指女性头饰上的燕子形状的装饰。
  • 纸放鸢:放风筝。
  • 赋归去:指写诗表达归隐的愿望。
  • 酒楼:酒店,供人饮酒作乐的地方。

翻译

回忆起江东之地,那里的风光确实令人怜爱。 贵族的府邸深邃如海,官方的道路直挺如弦。 妓女们头饰上的燕子栩栩如生,儿童们在放飞纸制的风筝。 何时能写下归隐的诗篇,醉倒在酒楼中安然入眠。

赏析

这首作品通过对金陵风光的回忆,表达了诗人对江东之地的深情眷恋。诗中“侯门深似海,官道直如弦”形象地描绘了金陵的繁华与秩序,而“妓女钗簪燕,儿童纸放鸢”则生动地展现了当地的生活气息。结尾的“何时赋归去,醉向酒楼眠”则流露出诗人对归隐生活的向往和对现实生活的逃避。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对金陵的深厚情感和对自由生活的渴望。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文