与王宣溪世赏同至虎丘醉中限韵一首

明 · 程敏政

三度来尝陆羽茶，园丁曾此荐冰瓜。
游踪语客真成梦，醉眼看山久作花。
旧榜诗随尘外劫，远归身似海中槎。
残阳塔院翻多兴，欲典宫衣向酒家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 陆羽茶：指陆羽所著《茶经》中的茶，后泛指优质茶。陆羽（733-804），唐代茶学家，被誉为“茶仙”，尊为“茶圣”，祀为“茶神”。
• 冰瓜：指冰镇的瓜果，古代夏季的清凉食品。
• 游踪：游历的踪迹，指旅行或游玩的足迹。
• 尘外劫：比喻世事变迁，尘世之外的劫难。
• 海中槎：比喻漂泊不定，如海中漂浮的木筏。槎（chá），木筏。
• 残阳：夕阳，傍晚的太阳。
• 塔院：指寺院的塔周围的地方。
• 宫衣：指华美的衣服，这里可能指典当衣物以换取酒钱。

翻译

三次来到这里品尝陆羽推荐的茶，园丁曾在这里为我奉上冰镇的瓜果。 我的游历足迹告诉客人这真像一场梦，醉眼朦胧中看山，山久久地像盛开的花朵。 旧时的诗篇随着尘世之外的劫难而消逝，远归的我仿佛是海中漂泊的木筏。 夕阳下的塔院激起了我更多的兴致，我想要典当华美的衣服去酒家换取美酒。

赏析

这首诗描绘了诗人程敏政与友人王宣溪同游虎丘的情景，通过“陆羽茶”、“冰瓜”等细节展现了游历的惬意与清凉。诗中“游踪语客真成梦”一句，表达了诗人对游历经历的梦幻感受，而“醉眼看山久作花”则以醉眼朦胧的视角，赋予山水以诗意的美感。后两句通过“尘外劫”与“海中槎”的比喻，抒发了诗人对世事变迁和漂泊生涯的感慨。最后，夕阳下的塔院与典衣换酒的念头，则透露出诗人对美好时光的珍惜与对自由生活的向往。