笔峰山

明 · 湛若水

万里历危途，芙蓉是小歇。
幸逢地主贤，庶燕开漻泬。
拍手仪凤来，高歌韶石裂。
九鱼人馔筵，两溪尊俎列。
乐矣忘主宾，天籁天际发。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 漻泬（liáo jué）：形容水清澈空旷。
• 仪凤：指凤凰，古代传说中的神鸟。
• 韶石：古代乐器，这里指音乐。
• 馔筵（zhuàn yán）：宴席。
• 尊俎（zūn zǔ）：古代盛酒肉的器皿，这里指宴席上的酒肉。
• 天籁：自然界的声音，如风声、鸟鸣等。

翻译

历经万里，穿越危险的道路，终于在芙蓉山找到了短暂的休息。 幸运地遇到了贤良的主人，得以在清澈的水边享受片刻的宁静。 我们拍手欢迎凤凰的到来，高声歌唱，音乐响彻云霄。 九种鱼类摆满了宴席，两条溪流旁摆满了酒肉。 快乐得忘记了主宾之分，自然的声音在天空回响。

赏析

这首作品描绘了旅途中的艰辛与偶遇的喜悦。诗人通过“万里历危途”展现了旅途的艰难，而“幸逢地主贤”则表达了偶遇贤良主人的喜悦。诗中“拍手仪凤来，高歌韶石裂”以夸张的手法表现了宴会的欢乐气氛，而“乐矣忘主宾，天籁天际发”则传达了人与自然和谐共融的意境。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和人文的赞美。