奕世交禋行

明 · 湛若水

东海潮头撞虎门，扶胥浴日来黄湾。西江之水如羊肠，五岭之下出洋洋。
不啻千里回省顾，白云员峤趋粤峦。西樵渡海赴弼山，中有小水经洛交合干其间。
产有梁氏与李氏，奕世结交有如潮汐绎络相往还，信义直与管鲍相后先。
二氏之子寻冈海屋相交契，永慕如二考之生存。
今年合祭黄华馆，明年合祭汾水埏。尚期孙子千百世，世世奕叶永不谖。
买田百亩供常事，籍名梁李相转旋。于乎，此义闻之天下少，义门郑氏差可班。
拍肩执袂为气合，反眼不识如途人。甚者交兵如耳馀，挤井下石未少悛。
于乎，对面胡越何足言。于乎，对面胡越何足言，回视二子无厚颜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 奕世：累世，代代。
• 交禋：交谊深厚。
• 扶胥：扶持。
• 浴日：比喻光辉灿烂，如日中天。
• 黄湾：地名。
• 羊肠：形容曲折狭窄。
• 不啻：不止，不仅仅。
• 员峤：山名，指白云山。
• 粤峦：广东的山岭。
• 弼山：地名。
• 洛交：河流交汇处。
• 奕世结交：代代相交。
• 潮汐绎络：比喻交往频繁，如同潮汐一样不断。
• 管鲍：管仲和鲍叔牙，古代著名的朋友。
• 二考：指已故的父亲。
• 黄华馆：地名。
• 汾水埏：地名。
• 奕叶：世世代代。
• 谖：忘记。
• 籍名：登记名字。
• 转旋：旋转，此处指相互扶持。
• 气合：意气相投。
• 反眼不识：形容翻脸不认人。
• 耳馀：耳食之言，指轻易相信别人的话。
• 挤井下石：比喻在别人困难时再加以打击。
• 悛：悔改。
• 胡越：比喻关系疏远。

翻译

东海的潮水撞击着虎门，扶胥的光辉如日中天来到黄湾。西江的水曲折如羊肠，五岭之下水流广阔。 不止千里回望省城，白云山和员峤山趋向广东的山岭。西樵渡海前往弼山，中间有小河流经洛交汇合。 这里产出了梁氏和李氏，代代结交如同潮汐般频繁往来，信义直追管仲和鲍叔牙。 梁李两家的子弟在海屋相交深契，永远怀念如同两位已故的父亲仍在世。 今年在黄华馆合祭，明年在汾水埏合祭。期望子孙千百世，世世代代永不忘记。 买了百亩田地供奉常事，登记名字梁李相互扶持。 哎呀，这种义气天下少有，义门郑氏勉强可以相比。 拍肩握手因为意气相投，翻脸不认人如同陌路。更有甚者，交战如同轻易相信别人的话，在别人困难时再加以打击，未曾悔改。 哎呀，面对面的疏远何足挂齿。哎呀，面对面的疏远何足挂齿，回头看看这两位，无颜以对。

赏析

这首作品描绘了梁氏和李氏两家族世代深厚的友谊，通过自然景观的壮阔与家族情谊的绵长对比，展现了家族间的忠诚与信义。诗中运用了丰富的地理和自然意象，如东海、虎门、西江、五岭等，增强了诗歌的视觉冲击力和情感深度。同时，通过对梁李两家族世代交谊的赞美，诗人表达了对传统家族美德的推崇和对现代人际关系疏离的批判。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是对家族情谊和传统美德的颂歌。