次韵翰林周尧佐先生咏雪禁体

· 童轩
高阜棱层下坎平,望中银汉觉虚明。 当窗不辨青松色,近水惟闻折竹声。 无数鸥群眠浅渚,一行雁字迹高城。 吟窝此景须增价,纸帐围屏分外清。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 棱层(léng céng):形容山势高耸、层叠。
  • 银汉:银河,这里比喻雪的明亮。
  • 虚明:空旷明亮。
  • 折竹声:竹子被雪压断的声音。
  • 鸥群:一群海鸥。
  • 浅渚(qiǎn zhǔ):浅水中的小洲。
  • 雁字:雁群飞行时排成的字形。
  • 吟窝:指诗人创作的地方。
  • 纸帐:用纸做的帐篷。
  • 围屏:屏风,用来围住空间,保持温暖。

翻译

高耸的山丘层层叠叠,下面的平地一片雪白,望去如同明亮的银河。 在窗前已分辨不出青松的颜色,靠近水边只听见竹子被雪压断的声音。 无数的海鸥在浅水的小洲上安眠,一行行雁群在高空飞过,留下字形的痕迹。 在这样的景色中吟诗,诗的价值应当增加,纸帐和屏风围成的空间分外清幽。

赏析

这首作品描绘了一幅雪后静谧的景象,通过对比雪前雪后的自然景物变化,表达了诗人对雪景的喜爱和对自然美的赞叹。诗中运用了银河、青松、折竹、鸥群、雁字等意象,生动地勾勒出一幅冬日雪后的画面。尾联提到“吟窝此景须增价”,表明诗人认为在这样的美景中创作的诗歌,其价值也应当得到提升,体现了诗人对艺术创作与自然美景关系的深刻理解。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文

童轩的其他作品