题贵溪程原宗人濯缨亭

洗耳常思古逸民,小亭閒傍绿杨津。 能收楚泽歌中趣,不惹长安陌上尘。 触目鸢鱼千古在,忘机鸥鹭一时驯。 何年解绶遥相访,同试渊明漉酒巾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洗耳:比喻专心倾听,虚心接受意见。
  • 逸民:指隐居的人。
  • 閒傍:闲适地靠近。
  • 绿杨津:绿杨树旁的渡口,这里指环境清幽的地方。
  • 楚泽:楚地的湖泊,这里指楚地的风景。
  • 陌上尘:街道上的尘土,比喻世俗的纷扰。
  • 触目:目光所及。
  • 鸢鱼:指天空中的鹰和水中的鱼,比喻自由自在的生活。
  • 忘机:忘却世俗的机巧和烦恼。
  • 鸥鹭:海鸥和鹭鸟,常用来象征隐逸和自由。
  • :驯服,这里指与自然和谐相处。
  • 解绶:解下官印的带子,指辞官。
  • 渊明:指东晋诗人陶渊明,以隐居田园著称。
  • 漉酒巾:过滤酒的布巾,这里指陶渊明隐居生活中的一种简朴生活方式。

翻译

常常思考古代隐逸之士,小亭子闲适地依傍在绿杨树旁的渡口。 能够领略楚地湖泊的歌唱乐趣,不沾惹长安街道上的尘土。 目光所及,鹰和鱼自由自在地生活,千古不变;忘却世俗的烦恼,海鸥和鹭鸟与之一时和谐相处。 何时能辞去官职,远道来访,一同尝试陶渊明过滤酒的简朴生活。

赏析

这首作品表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。诗中通过“洗耳”、“逸民”、“绿杨津”等意象,描绘了一个远离尘嚣、亲近自然的理想境地。同时,通过“楚泽歌中趣”与“长安陌上尘”的对比,强调了诗人对自然与自由的追求。最后,以“解绶”、“渊明漉酒巾”作结,寄托了诗人对简朴田园生活的深切向往。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文