和答福建提学宪副罗明仲旧寅长

蕉鹿当年亦漫惊,肯将家学负平生。 六经药我苍颜在,万古行天白日明。 多病一廛初去国,几人三馆旧同盟。 春风桃李闽南路,谁道黄金不可成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蕉鹿:比喻世事变幻无常,如同梦幻。
  • 漫惊:随意惊动,形容心境不定。
  • 家学:家族中代代相传的学问。
  • 负平生:辜负了一生的努力。
  • 六经:指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《乐经》、《春秋》六部儒家经典。
  • 药我:治愈我,指学问对心灵的滋养。
  • 苍颜:苍老的面容。
  • 万古:永远。
  • 行天:运行于天空,比喻永恒不变。
  • 白日明:白天的光明,比喻真理或正义的显明。
  • 多病:身体多病。
  • 一廛:一间屋子,指简陋的住所。
  • 去国:离开故乡。
  • 三馆:古代的学馆,指学问的场所。
  • 同盟:共同的目标或理想。
  • 春风桃李:比喻美好的教育和影响。
  • 闽南:福建南部地区。
  • 黄金不可成:比喻不可能的事情。

翻译

当年世事变幻如梦,我也曾心境不定,但我不愿辜负家族代代相传的学问。六经如同良药,滋养着我的心灵,即使面容苍老,我依然坚信真理和正义如同永恒不变的天空和白日的光明。我因身体多病而离开简陋的住所,离开了故乡,但仍有几位志同道合的朋友在学问的场所共同追求理想。春风和桃李花在福建南部的路上盛开,谁说有些事情是不可能实现的呢?

赏析

这首诗表达了诗人对学问和理想的坚持,以及对世事变幻的感慨。诗中,“蕉鹿”和“漫惊”描绘了诗人对世事无常的感受,而“家学”、“六经”和“白日明”则体现了诗人对学问和真理的执着追求。诗的最后,通过“春风桃李”和“黄金不可成”的对比,诗人表达了对美好未来的乐观态度,即使面对困难和挑战,也坚信理想和希望是可能实现的。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文