所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 断陇危桥:断裂的山陇,危险的桥梁。
- 跻:攀登,上升。
- 煦煦:温暖的样子。
- 旧雨:指老朋友,这里可能指中元节时遇到的困难。
- 龟趺:古代碑座,形似龟。
- 碣:石碑。
- 遗篆:指碑上残留的古文字。
- 赍:携带。
- 羸骖:瘦弱的马。
- 炊午:午饭时分。
- 霜齑:切碎的腌菜或酱菜,这里指简单的食物。
翻译
平坦的田野上,白草连绵,一眼望去整齐划一,断裂的山陇和危险的桥梁,幸运地多次攀越。 我颇爱初升的阳光,温暖而明媚,却怜惜那些老朋友,他们仍在遭遇凄凉的困境。 古老的石碑上,龟形的碑座承载着残留的古文字,瘦弱的马匹背负着军需物资,困顿于远方的路途。 我手持短策,骑着瘦弱的马,稍作休息,午饭时分,在道旁断断续续地吃着简单的腌菜。
赏析
这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。通过对平田白草、断陇危桥的描绘,展现了旅途的艰辛。诗中“颇爱初阳光煦煦”与“却怜旧雨尚凄凄”形成鲜明对比,表达了对美好事物的喜爱与对朋友困境的同情。结尾处的“道旁炊午断霜齑”则进一步以简单的食物象征旅途的艰辛与生活的朴素。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与人文的深刻感悟。