重拜山斗世忠庙

明 · 程敏政

先祠高占水云村，十载重来叩庙门。
一抹冻岚消木杪，半规寒日下松根。
情深暖族新杯面，手拂题名旧墨痕。
俎豆巍巍风烈在，济时才劣愧闻孙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 重拜：再次拜谒。
• 山斗：指山岳和北斗星，比喻重要的人物或事物。
• 世忠庙：祭祀忠臣的庙宇。
• 先祠：祖先的祠堂。
• 水云村：水边云雾缭绕的村落。
• 冻岚：冻结的雾气。
• 木杪：树梢。
• 半规：半圆。
• 寒日：寒冷的太阳。
• 松根：松树的根部。
• 暖族：温暖家族，指家族间的和睦与温暖。
• 杯面：酒杯的表面，这里指共饮的酒。
• 题名：题写名字。
• 旧墨痕：旧时的墨迹。
• 俎豆：古代祭祀用的器具，这里指祭祀。
• 巍巍：高大壮观的样子。
• 风烈：英勇的风范。
• 济时：救助时世。
• 才劣：才能不足。
• 愧闻孙：愧对祖先的子孙。

翻译

再次拜谒山岳般的世忠庙， 祖先的祠堂高耸在水云缭绕的村落，十年后我再次叩响庙门。 冻结的雾气消散在树梢，寒冷的太阳半圆般沉落在松树根部。 家族间的和睦与温暖让我情深，我亲手拂去题名上的旧墨迹。 祭祀的器具高大壮观，英勇的风范犹存，我才能不足，愧对祖先的子孙。

赏析

这首作品描绘了诗人十年后重访祖先祠堂和世忠庙的情景，通过对自然景象的细腻描绘，表达了对家族和祖先的深厚情感。诗中“冻岚消木杪，半规寒日下松根”一句，以景寓情，展现了时间的流逝与自然的变迁。结尾的“俎豆巍巍风烈在，济时才劣愧闻孙”则深刻反映了诗人对祖先的敬仰与自身的自省，体现了对家族荣誉的珍视与对个人责任的担当。