送闵仪制旦考满入京

昔在春官年,礼义尚相先。 堂属如一体,斯道共钻研。 闵子于此时,执侍以周旋。 自谗之昌矣,志士若委靡。 日月递昃盈,天地互泰否。 闵子于此时,自反能不惴。 手持天官最,送子朝天去。 感慨难重言,言亦不尽意。 意马防风奔,子其慎御御。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春官:古代官名,掌管礼仪。
  • 堂属:同僚。
  • 钻研:深入研究。
  • 执侍:侍奉,陪伴。
  • 周旋:应对,处理事务。
  • :诽谤,中伤。
  • :兴盛,这里指诽谤盛行。
  • 委靡:消沉,不振作。
  • 递昃盈:指日月交替,盈亏变化。
  • 互泰否:指天地间的和谐与不和谐。
  • 自反:自我反省。
  • 不惴:不感到害怕或不安。
  • 天官最:最高的官职。
  • 朝天去:前往朝廷。
  • 意马:比喻心意不定,如马奔腾。
  • 风奔:比喻迅速。
  • 御御:小心驾驭,这里指小心控制自己的行为和思想。

翻译

在春官任职的岁月里,我们尚且以礼义为先。同僚之间如同一体,共同钻研学问。那时,闵子陪伴在我身边,应对各种事务。自从诽谤盛行之后,有志之士似乎都变得消沉。日月交替,盈亏变化,天地间的和谐与不和谐相互交替。在这时,闵子能够自我反省,不感到害怕或不安。我手握最高官职,送你前往朝廷。感慨之情难以言表,言语也无法完全表达我的心意。我的心意如同奔腾的马,你要小心驾驭。

赏析

这首诗表达了诗人对同僚闵子的深厚情谊和对其前程的祝愿。诗中,诗人回忆了与闵子共同钻研学问的日子,赞扬了闵子在困境中能够自我反省的品质。在送别之际,诗人感慨万千,难以言表,只能以“意马防风奔,子其慎御御”来表达对闵子的期望和嘱托,希望他在未来的道路上能够小心谨慎,驾驭好自己的行为和思想。整首诗情感真挚,语言简练,表达了诗人对友人的深情厚意和美好祝愿。

湛若水

明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文