(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 莘諌(shēn gǔ):此处指柳文范,莘諌为其字。
- 郎君:古代对年轻男子的尊称。
- 慈训:母亲的教诲。
- 瑶池仙:神话中西王母所居之地,比喻美丽如仙的女子。
- 月俸:每月的俸禄,即工资。
- 京邸:京城的住所。
- 寿筵:庆祝长寿的宴会。
- 鹤算:古代以鹤为长寿的象征,鹤算指长寿的计算。
- 八千:极言其多,指长寿。
翻译
柳文范这位郎君,人们都称赞他的贤能,母亲的教诲从来都不是偶然的。这位白发苍苍的柳家妇人,无愧于她的身份,她的容颜仿佛瑶池中的仙女。从京城寄来的月俸,为她的寿宴增添了春酒的芬芳。我题诗致敬,表达遥远的祝福,愿她的寿命如鹤一般,从此开启八千年的长寿。
赏析
这首诗是程敏政为柳文范的母亲祝寿而作。诗中,作者赞扬了柳文范的贤能,并强调了其母慈训的重要性。通过比喻柳母为瑶池仙,赞美了她的美丽与高贵。诗的后半部分,通过描述京城寄来的月俸和春酒,展现了寿宴的喜庆氛围。最后,作者以鹤算八千表达了对柳母长寿的美好祝愿,整首诗语言优美,意境深远,充满了对长辈的敬爱和祝福之情。