送刘进士瑱赴南京祠部主事

天与忠臣庆泽长,春风兰玉更添香。 衣冠旧出青云彦,雨露秋沾粉署郎。 清夜候星应北拱,早秋随雁复南翔。 金陵最喜迎亲便,竹笋江鱼乐未央。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天与忠臣庆泽长:天赐给忠臣的福泽长久。
  • 春风兰玉:比喻美好的品质和才华,如春风中的兰花和玉石。
  • 衣冠旧出青云彦:指刘进士出身名门,有着高贵的家族背景和远大的前程。
  • 雨露秋沾粉署郎:比喻得到朝廷的恩泽,如同秋天的雨露滋润着官员。
  • 清夜候星应北拱:在清静的夜晚观察星象,预示着北方的吉兆。
  • 早秋随雁复南翔:比喻随着季节的变化而迁徙,如同秋天的大雁南飞。
  • 金陵:南京的古称。
  • 竹笋江鱼:指南京的特产,象征着生活的美好和丰富。
  • 乐未央:快乐无穷无尽。

翻译

天赐给忠臣的福泽长久,春风中的兰花和玉石更添香气。 你出身名门,有着高贵的家族背景和远大的前程,如同秋天的雨露滋润着官员。 在清静的夜晚观察星象,预示着北方的吉兆,随着季节的变化,如同秋天的大雁南飞。 南京最让人欢喜的是方便迎接亲人,享受着竹笋和江鱼带来的无尽快乐。

赏析

这首诗是程敏政送别刘进士赴南京任职的作品,诗中充满了对刘进士的美好祝愿和对其未来的期待。诗中运用了许多比喻和象征,如“春风兰玉”比喻刘进士的美好品质和才华,“雨露秋沾”象征朝廷的恩泽,以及“竹笋江鱼”象征南京的美好生活。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文