送张上舍赴彭泽教谕

明 · 程敏政

城东谁荐菊花卮，渐及秋风雁过时。
尘榻末由延上客，頖宫应喜得良师。
江边柳暗陶翁宅，山下云深狄相祠。
名迹正堪兴后学，词源他日看分支。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 卮（zhī）：古代盛酒的器皿。
• 尘榻：指久未使用的床榻，比喻待客之诚。
• 頖宫（pàn gōng）：古代学宫，这里指彭泽的学校。
• 陶翁：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令。
• 狄相祠：指纪念唐代名相狄仁杰的祠堂。
• 名迹：指著名的遗迹或事迹。
• 词源：指文学创作的源泉。

翻译

城东是谁举起了菊花酒杯，秋风渐起，大雁南飞之时。 虽然未能邀请到尊贵的客人，但彭泽的学宫应该很高兴得到了一位好老师。 江边的柳树掩映着陶渊明的故居，山下的云雾深处是纪念狄仁杰的祠堂。 这些著名的遗迹正可以激发后学的兴趣，文学创作的源泉他日将看到新的分支。

赏析

这首诗是程敏政送别张上舍赴彭泽任教谕的作品。诗中，“城东谁荐菊花卮”一句，以菊花酒杯象征秋日的送别，寓意深远。后文通过对陶渊明故居和狄仁杰祠堂的描绘，表达了对张上舍赴任地文化底蕴的赞美，同时也寄寓了对张上舍能在此地发扬文化、培养后学的期望。整首诗语言凝练，意境开阔，既展现了诗人对友人的深情，也体现了对文化传承的重视。