都宪贵溪高公哀挽

明 · 程敏政

曾向山中问起居，流光惊是七年馀。
仙游地下魂应远，政肃台端望已虚。
传世独留终养表，忧时谁续治安书。
当今嗣圣恩如海，恤典非常照故墟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 都宪：明代对都察院官员的尊称。
• 贵溪：地名，今江西省贵溪市。
• 高公：指高姓的官员。
• 哀挽：哀悼死者的挽歌或挽词。
• 流光：时间流逝的光阴。
• 仙游：对死者去世的美称，意指其灵魂升天。
• 政肃：政治清明，治理有序。
• 台端：指官署，这里特指都察院。
• 望已虚：期望已经落空。
• 终养表：指高公留下的表章，可能涉及其对国家的忠诚和贡献。
• 治安书：关于国家安定和治理的建议书。
• 嗣圣：指继位的皇帝。
• 恤典：指皇帝对已故官员的抚恤和追赠的仪式。
• 故墟：指高公的故乡或墓地。

翻译

曾经向山中询问您的近况，转眼间惊觉已过去七年有余。 您仙逝于地下，灵魂想必已远去，都察院的治理清明，对您的期望却已落空。 您留下的终养表章独存于世，忧国忧民的治安书又有谁来续写呢？ 当今皇帝的恩泽如海深广，对您的恤典非常隆重，照耀着您的故乡。

赏析

这首作品是对已故都宪高公的哀悼之作，通过回忆与现实的对比，表达了作者对高公的深切怀念和对国家未来的忧虑。诗中“流光惊是七年馀”一句，既显示了时间的流逝，也暗含了对高公逝世后国家变化的感慨。后两句则通过对高公生前政治贡献的赞扬和对后继无人的担忧，进一步凸显了高公的重要性。结尾处提到皇帝的恤典，既是对高公的肯定，也反映了当时朝廷对忠臣的尊重和怀念。整首诗情感深沉，语言凝练，充分展现了作者对高公的敬仰和对国家命运的关切。