送金宗德还太仓

暑沸征尘客少过,闻君归棹发关河。 寿萱堂榭违觞远,梦草池塘入句多。 悯旱莫论新旧雨,伤离难续短长歌。 劝分有诏知能副,赈乏还应到几何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暑沸:酷暑。
  • 征尘:旅途中的尘土。
  • 客少过:客人稀少,很少有人来访。
  • 归棹:归舟,回家的船。
  • 关河:关隘和河流,泛指旅途。
  • 寿萱堂榭:指家中的庭院或亭台,萱草象征母亲,寿萱堂榭可能指家中长辈的居所。
  • 违觞:未能与朋友共饮。
  • 梦草池塘:梦境中的草地和池塘,可能指诗人在梦中回忆起与金宗德共度的时光。
  • 入句多:指诗句中频繁提及。
  • 悯旱:对旱情的同情。
  • 新旧雨:新朋友和旧朋友,雨指朋友相聚的时光。
  • 伤离:因离别而感到悲伤。
  • 短长歌:短歌和长歌,泛指诗歌。
  • 劝分:劝导和分配。
  • 有诏:有命令或指示。
  • 知能副:知道能做什么,能胜任什么。
  • 赈乏:救济贫困。
  • 几何:多少。

翻译

酷暑中旅途尘土飞扬,很少有客人来访,听说你要乘船回家,穿越关隘和河流。家中的庭院亭台,我们无法共饮,只能在梦中回忆起那些草地和池塘,诗句中频繁提及。对旱情的同情,不论新朋友还是旧朋友,都难以言表;因离别而感到悲伤,难以继续写下短歌和长歌。有命令要劝导和分配,我知道我能做什么,救济贫困的工作还要做多少呢?

赏析

这首诗描绘了诗人在酷暑中的孤独旅途和对友人金宗德的思念。诗中,“暑沸征尘”和“客少过”反映了旅途的艰辛和孤独,而“闻君归棹”则表达了诗人对友人归家的喜悦。诗的后半部分,通过对“寿萱堂榭”和“梦草池塘”的描绘,展现了诗人对家的思念和对与友人共度时光的怀念。最后,诗人表达了对社会责任的认识和对未来工作的展望,显示了他的责任感和对友人的深厚情谊。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文