书扇寄严东楼司空年侄

子能干父父恭君,圣谕江湖亦远闻。 忠孝一门须刻骨,老夫题箑播清芬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (shà):扇子。
  • 干父:辅佐父亲。
  • 恭君:尊敬君主。
  • 圣谕:皇帝的诏令。
  • 江湖:指民间。
  • 刻骨:形容记忆深刻,不可磨灭。
  • 题箑:在扇子上题字。
  • 播清芬:传播美好的名声。

翻译

你能够辅佐你的父亲,同时也尊敬君主,皇帝的诏令在民间也广为流传。忠孝的精神应该铭记于心,我在这扇子上题字,以传播你们家族的美好名声。

赏析

这首诗是湛若水写给严东楼的,赞美了严东楼能够辅佐父亲并尊敬君主的行为。诗中提到“忠孝一门须刻骨”,强调了忠孝精神的重要性,并希望这种精神能够被铭记和传承。最后,湛若水在扇子上题字,希望通过这种方式传播严家美好的名声,体现了对严东楼的赞赏和期望。整首诗简洁明了,表达了作者对忠孝精神的推崇和对严东楼的敬意。

湛若水

明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文