题万山深处楼

明 · 程敏政

叠嶂层峦东复西，水源穷处结岩栖。
捲帘斗柄光临座，记路桃花插满堤。
境逼衡阳无雁过，峰多巫峡有猿啼。
裹粮何日寻幽去，却倚危阑续旧题。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 叠嶂层峦：重重叠叠的山峰。
• 水源穷处：水的源头所在。
• 岩栖：在山岩上居住。
• 捲帘：卷起帘子。
• 斗柄：北斗七星的柄，这里指星光。
• 记路桃花：指引路的桃花。
• 境逼衡阳：环境接近衡阳。
• 无雁过：没有雁飞过，暗示偏远。
• 峰多巫峡：山峰众多，如同巫峡。
• 有猿啼：有猿猴的叫声。
• 裹粮：携带粮食。
• 危阑：高高的栏杆。

翻译

重重叠叠的山峰从东到西，水的源头所在的地方结成了山岩上的居所。卷起帘子，北斗星的光芒照亮了座位，沿途的桃花指引着路，插满了堤岸。这里的环境接近衡阳，却没有雁飞过，山峰众多，如同巫峡，有猿猴的叫声。我何时能带着粮食去寻找幽静之地，却只能依靠在高高的栏杆上继续写下旧时的题词。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静而遥远的山水画面，通过“叠嶂层峦”、“水源穷处”等词语勾勒出山水的壮阔与深远。诗中“捲帘斗柄光临座”一句，巧妙地将自然景色与人文生活结合，展现了诗人对自然美景的欣赏与享受。后句通过“境逼衡阳无雁过”与“峰多巫峡有猿啼”的对比，进一步加深了山水的幽深与孤寂感。结尾的“裹粮何日寻幽去”则表达了诗人对隐逸生活的向往与追求。