小饮于乔谕德家与曰川联句

退直思乘半日閒,偶因高会误跻攀。 苏家斗酒真需客,谢氏诸郎更解颜。 一醉隔宵非有约,十年鸣玉幸联班。 相逢莫便腾归骑,此意更深且未悭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 退直:下班。
  • :利用。
  • 半日閒:半天的空闲时间。
  • 高会:盛大的宴会。
  • 误跻攀:误入高层次的聚会。
  • 苏家斗酒:指苏轼家的酒宴。
  • 需客:需要客人。
  • 谢氏诸郎:指谢家的子弟。
  • 解颜:开颜,高兴。
  • 隔宵:隔夜。
  • 非有约:并非事先约定。
  • 鸣玉:古代官员佩戴的玉饰,此处指官员身份。
  • 幸联班:幸运地同班。
  • 腾归骑:骑马急速归去。
  • 此意更深:这份情谊更加深厚。
  • 且未悭:而且并不吝啬。

翻译

下班后想要利用半天的空闲,偶然因为一个盛大的宴会而误入了高层次的聚会。苏轼家的酒宴真的需要客人,谢家的子弟们也更加高兴。一夜的醉意并非事先约定,十年来作为官员幸运地同班。相逢时不要急着骑马归去,这份情谊更加深厚,而且并不吝啬。

赏析

这首作品描绘了作者下班后偶然参加的一个宴会的情景,通过“苏家斗酒”和“谢氏诸郎”的典故,展现了宴会的热闹和欢乐。诗中“一醉隔宵非有约”表达了偶然相遇的喜悦,而“十年鸣玉幸联班”则体现了作者与同僚之间的深厚情谊。最后两句“相逢莫便腾归骑,此意更深且未悭”则表达了作者对这份情谊的珍视和不舍。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对友情和生活的热爱。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文