程氏三节妇诗

明 · 程敏政

一节已云寡，联芳良独难。
伟哉程氏妇，挺此三琅玕。
朅从夫子亡，矢死为孤鸾。
梯也谢膏沭，姒也捐罗纨。
空闺窅无人，号恸摧肠肝。
庭乌助其哀，比邻辍其餐。
抚婴尚自苦，独处尤悲酸。
人生几何时，日月如流丸。
长者遂白头，少者颜凋残。
不见昊天广，但觉春风寒。
乃知帝降衷，本固不可刓。
滔滔东逝水，足与回狂澜。
愿言冠屦子，勿作偷生安。
如此巾帼人，输彼一寸丹。
长令天地间，凛凛节操完。
我非刘更生，闻之坐长叹。
谁当传列女，千载名弗刊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朅（qiè）：离去。
• 膏沭（mù）：指妇女的化妆品。
• 姒（sì）：古代对年长女性的尊称。
• 罗纨（wán）：指华丽的衣服。
• 窅（yǎo）：深远，这里指空荡荡。
• 号恸（tòng）：痛哭。
• 辍（chuò）：停止。
• 抚婴：抚养幼儿。
• 昊天：苍天。
• 降衷：赐予恩惠。
• 刓（wán）：削减，削弱。
• 冠屦（jù）：指男子。
• 巾帼（guó）：指女子。
• 一寸丹：指忠诚的心。
• 刊：删除，这里指消失。

翻译

一节已经很少见，连续三节更是难得。程氏的妇人，真是三位杰出的人物。自从丈夫离去，她们誓死守节，如同孤独的凤凰。梯子也放弃了化妆品，姒也舍弃了华服。空荡荡的闺房里，她们痛哭流涕，撕心裂肺。庭院里的乌鸦也似乎在为她们哀鸣，邻居们也为之停止用餐。抚养幼儿已是辛苦，独自生活更是悲酸。人生短暂，日月如梭。年长的已经白发苍苍，年轻的也面容憔悴。看不到苍天的广阔，只觉得春风的寒冷。这才知道，帝王的恩惠，原本是不可削弱的。滔滔的东流水，足以回旋狂澜。愿那些男子们，不要贪图安逸。这样的女子，她们的忠诚之心，值得赞扬。让这样的节操，在天地间永远凛然。我虽不是刘更生，但听到这些故事，也会坐下来长叹。谁能将这些列女传扬，让她们的名字千载不朽。

赏析

这首诗赞颂了程氏三位节妇的坚贞不屈和忠诚。通过对比她们在丈夫去世后的生活状态，诗人描绘了她们的悲痛和坚强。诗中，“梯也谢膏沭，姒也捐罗纨”等句，生动地展现了她们放弃世俗享受，坚守节操的形象。最后，诗人呼吁世人学习她们的节操，传承她们的忠诚，表达了对于传统美德的推崇和赞美。