癸巳日长至与世贤太史陪祀山陵往反得律诗十首沙河道中用廉伯赠行韵
晓过荒城望九重,马蹄偏识旧行踪。
河山沃野围京界,烟火连村别县封。
露气渐消双凤阙,日华先上万年松。
城门暂与君相别,还约联珂觐六龙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 癸巳日:古代以天干地支纪年、月、日,癸巳日即某年的某一天。
- 长至:指夏至,一年中白天最长的一天。
- 世贤太史:指与程敏政一同前往的官员,太史是古代官职名,负责编纂史书等。
- 陪祀:陪同祭祀。
- 山陵:指帝王的陵墓。
- 沙河道:地名,具体位置不详。
- 廉伯:人名,可能是程敏政的朋友或同僚。
- 行韵:指诗的韵脚。
- 九重:指皇宫,古代认为天有九重,故用九重喻指皇宫。
- 京界:京城的边界。
- 烟火:指炊烟,代指居民。
- 别县封:指与京城相邻的其他县。
- 双凤阙:指皇宫中的建筑,阙是古代宫殿前的标志性建筑。
- 日华:日光。
- 万年松:常青的松树,象征长寿和不朽。
- 联珂:珂是马勒上的装饰,联珂指并驾齐驱。
- 觐六龙:觐见皇帝,六龙是皇帝的象征。
翻译
清晨经过荒凉的城池,眺望皇宫的九重天,马蹄熟悉了旧日的行迹。四周的河山和沃野环绕着京城的边界,炊烟和村庄连绵不断,与邻县相隔。露气渐渐消散在双凤阙之间,日光首先照耀在万年松上。在城门暂时与你分别,还约定将来并驾齐驱,一同觐见皇帝。
赏析
这首诗描绘了诗人清晨经过荒城,远望皇宫的情景,通过对周围自然景观和人文景观的细腻描写,展现了京城的壮丽和庄严。诗中“马蹄偏识旧行踪”一句,既表达了诗人对过往的怀念,也暗示了诗人对未来的期待。结尾的“还约联珂觐六龙”则表达了诗人对未来的美好愿景和对与友人共同前行的期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对皇权的向往和对友情的珍视。