次韵原博宾之舜咨鸣治赐宴联句

明 · 程敏政

衮衣亲押庆成筵，步辇乘春下集仙。
尚食缓传杯数九，教坊争出舞群千。
晴薰御纛虹光动，花覆宫袍兽锦联。
席上忽看云绚彩，从龙佳气入新年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衮衣：古代帝王或贵族的礼服。
• 步辇：古代帝王的乘舆。
• 集仙：指宫廷中的宴会场所。
• 尚食：古代官名，掌管皇帝的饮食。
• 杯数九：指宴会上的酒杯，数九可能指的是酒杯的种类或数量。
• 教坊：古代管理宫廷音乐舞蹈的机构。
• 御纛：古代帝王车上的旗帜。
• 兽锦：指绣有兽形的锦缎。
• 从龙：跟随帝王，比喻臣子追随君主。

翻译

帝王亲自穿着华丽的礼服主持庆功宴，春天里乘坐步辇来到宫廷宴会场所。 尚食官缓缓传递着九种不同的酒杯，教坊的舞者们争相表演，舞群多达千人。 晴朗的天空下，御车上的旗帜在阳光下闪耀着虹光，宫袍上绣着兽形的锦缎。 宴席上突然看到云彩绚烂多彩，仿佛是随着新年的到来，吉祥之气随之而来。

赏析

这首作品描绘了明代宫廷庆功宴的盛况，通过细腻的笔触展现了宴会的豪华与喜庆。诗中“衮衣亲押庆成筵”和“步辇乘春下集仙”描绘了帝王亲自主持宴会的场景，彰显了宴会的重要性。后文通过对宴会细节的描写，如“尚食缓传杯数九”和“教坊争出舞群千”，生动地再现了宴会的繁华与热闹。结尾的“席上忽看云绚彩，从龙佳气入新年”则寓意着新年的吉祥和美好，增添了诗作的意境和深度。