南山赏梅与刘教谕孟纯黄训导伦暨汪思恭詹贵汪琳联句

雪霜头上着精神,留待东风伴主人。 香好任教蜂竞入,影清偏称鹤来亲。 有诗有酒成真兴,观水观山胜逸民。 一日春光多岁晚,向来深愧宦游身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 教谕:古代官名,负责教育学子的官员。
  • 训导:古代官名,负责指导学子的官员。
  • :连词,表示“和”、“与”。
  • 联句:古代诗歌创作的一种形式,多人合作,每人一句或几句,共同完成一首诗。
  • 程敏政:明代文人,此诗作者。
  • 宦游身:指在外做官的生活。

翻译

雪霜在梅花的头上增添了精神,留待东风来陪伴主人。 香气美好,任由蜜蜂竞相进入,影子清澈,特别适合鹤来亲近。 有诗有酒,成就了真正的兴致,观赏山水,胜过隐逸的平民。 一天的春光,对于岁末来说已是丰盛,一直以来,深感愧对在外做官的自己。

赏析

这首作品通过描绘梅花在雪霜中的坚韧与东风的期待,表达了诗人对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往。诗中“香好任教蜂竞入,影清偏称鹤来亲”巧妙地将梅花的香气与影子的清澈与蜂鹤的亲近相结合,展现了梅花的独特魅力。结尾的“一日春光多岁晚,向来深愧宦游身”则透露出诗人对官场生活的疲惫和对自然与诗酒生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的追求和对现实生活的反思。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文