次韵翰林周尧佐先生咏雪禁体

· 童轩
片片飞来影半潜,润回阳脉底须嫌。 樽空谩用春衣典,炉冷频将宿火添。 带雨缤纷轻着砌,傍人零乱巧穿帘。 也知内翰多清兴,愧我徒将剩馥沾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵来作诗。
  • 翰林:古代官名,负责起草文书等。
  • 周尧佐:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 咏雪:歌咏雪景。
  • 禁体:一种诗歌体裁,要求严格遵守韵律和格式。
  • 阳脉:指大地回暖的迹象。
  • :古代盛酒的器具。
  • :空,徒劳。
  • 春衣典:典当春衣,指因贫穷而典当衣物。
  • 宿火:隔夜未熄的火。
  • 傍人:靠近人,指雪片随风飘入室内。
  • 内翰:指翰林学士,这里可能指周尧佐。
  • 清兴:清雅的兴致。
  • 剩馥:余香,这里比喻诗文的余韵。

翻译

片片雪花悄然飘落,半隐半现,它滋润了大地,使春天的气息回归,我们又何必嫌弃它呢?酒杯空了,我只能无奈地典当春衣来换酒,炉火因雪冷而频添柴火。雨雪交织,纷纷落在台阶上,随风零乱地穿过帘幕,巧妙地进入室内。我知道周尧佐先生有着清雅的兴致,而我只能徒劳地沾染他诗文的余韵,感到惭愧。

赏析

这首作品通过描绘雪景,表达了诗人对自然美景的欣赏以及对友人才华的钦佩。诗中“片片飞来影半潜”生动描绘了雪花的轻盈与隐约,而“润回阳脉底须嫌”则体现了诗人对雪的正面评价,认为它能带来春天的气息。后文通过“樽空”、“炉冷”等细节,反映了诗人的生活境况,而“傍人零乱巧穿帘”则巧妙地以雪喻人,表达了雪的灵动与诗人的无奈。结尾的“清兴”与“剩馥”则体现了诗人对友人才华的赞赏与自身的谦逊。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文