感寓
迢迢弱水西,中有三神山。
石洞閟日月,芝草生琅玕。
龙耕玉田水,鹤啄松云坛。
仙人羡门徒,日夕居其间。
烟霞组长袖,刀圭驻红颜。
我昔从之游,飞佩鸣珊珊。
朅来住人世,矫首隔尘寰。
安得大鹏鸟,飞来载我还。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 迢迢(tiáo tiáo):遥远的样子。
- 弱水:神话中遥远西方的水域,常指难以渡过的水域。
- 三神山:神话中的仙山,常指蓬莱、方丈、瀛洲。
- 閟(bì):关闭,封闭。
- 琅玕(láng gān):美玉或玉石般的植物。
- 刀圭(dāo guī):古代量取药末的器具名,这里指仙药。
- 飞佩:飞翔时佩戴的装饰品。
- 朅来(qiè lái):离去,离开。
- 尘寰(chén huán):人世间。
- 大鹏鸟:神话中的巨鸟,能飞越极远的距离。
翻译
遥远的弱水之西,那里有三座神山。 石洞中封闭着日月,芝草生长在美玉之上。 龙在玉田中耕水,鹤在松云环绕的坛上啄食。 仙人羡门徒,日夜居住在这仙境中。 云雾缭绕着他们的长袖,仙药使他们容颜永驻。 我曾有幸与他们同游,飞翔时佩戴的饰品发出悦耳的声音。 如今我离开那里,居住在人世间,只能遥望那隔绝的尘世。 我多么希望能有大鹏鸟,飞来将我带回那仙境。
赏析
这首作品描绘了一个遥远的仙境,通过对三神山的描绘,展现了仙境的神秘与美丽。诗中运用了丰富的神话元素,如弱水、神山、仙人等,构建了一个超脱尘世的理想之地。诗人表达了对仙境的向往和对现实世界的疏离感,通过对比仙境与人世,突显了诗人对超凡脱俗生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的神话色彩和浪漫主义情怀。