(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 积书:收藏的书籍。
- 邺侯家:指唐代宰相李泌,因其封邺侯,家中藏书丰富。
- 白发侵寻:白发逐渐增多,暗示年岁已高。
- 岁月赊:时间流逝。
- 清世:清平世界,指当时社会安定。
- 寸补:微小的贡献。
- 湛恩:深厚的恩惠。
- 三日:此处可能指连续三天,也可能泛指一段时间。
- 愧重加:感到惭愧,因为承受了过多的恩惠。
- 尹谢:指尹吉甫和谢安,两人都是古代著名的文学家和政治家。
- 研家学:深入研究家族的学问。
- 卢王:指卢照邻和王勃,两人都是唐代著名文学家。
- 斗国华:争斗国家的荣耀。
- 天语:皇帝的话。
- 供奉辈:指在朝中供职的官员。
- 涓埃:比喻微小的贡献。
- 称褒嘉:得到赞扬和嘉奖。
翻译
收藏的书籍多得像邺侯家一样,白发渐渐增多,岁月匆匆流逝。在这清平世界中,我的一官半职未能做出任何贡献,却连续多日承受了深厚的恩惠,感到十分惭愧。我思考着追随尹吉甫和谢安的脚步,深入研究家族的学问,不敢与卢照邻和王勃这样的文学巨匠争斗国家的荣耀。皇帝的话语不忘我们这些在朝中供职的官员,我那微不足道的贡献,又怎能配得上如此的赞扬和嘉奖呢?
赏析
这首作品表达了作者程敏政对自己在官场上的无为和岁月流逝的感慨。诗中,“积书空似邺侯家”展现了作者丰富的学识和藏书,而“白发侵寻岁月赊”则透露出对时光流逝的无奈。后句中,“清世一官无寸补”直抒胸臆,表达了作者对自己在清平世界中未能有所作为的自责。整首诗情感深沉,语言凝练,既展现了作者的学识和抱负,也反映了他对个人成就和时代责任的深刻思考。